תקציר:

גופת אישה מתגלה במכונית שהתנגשה בעץ, מן הסתם קורבן של תאונת דרכים טראגית. אלא שעד מהרה מתברר כי זו רק אחת משטף של תאונות עלומות לכאורה בעיירה המנומנמת טָאנוּמסהֶדֶה, שמסמלות את קיצו של חורף רגוע. פטריק הֶדסטרוּם, הבלש הוותיק, השקול והשכלתן, שמתמודד בו־זמנית בכמה חזיתות - בת זוג מתוסכלת בבית, חתונה שעומדת בפתח, בוס לא מתַפקד, שוטרת חדשה שאפתנית ומאיימת משהו - נאלץ לגייס את כל הניסיון והאינטואיציה שלו כדי לחבר את חלקי הפאזל הזה. בד בבד, תוכנית ריאליטי פופולארית מצולמת בעיירה. בזמן שמצלמות עוקבות אחר כל צעד של הכוכבים האלילים, יחסיהם עם המקומיים נמתחים עד לנקודת שבירה. ואז, כשהילולת שתייה מסתיימת ברצח של אחת השחקניות הלא־אהודות, השחקנים ואנשי הצוות הופכים לחשודים. האם ייתכן שהרוצח בא מקרבם? תחת הזוהר של זרקורי התקשורת פטריק נאלץ להתמודד עם החקירה הקשוחה והנפתלת בחייו.